LEADER MONDIALE NEL SETTORE BEAUTY CARE

Termini e Condizioni

Data Effettiva: [Feb 01 2016]

La versione ufficiale dei seguenti termini e condizioni è quella in lingua Inglese. La traduzione in lingua italiana viene fornita solo per riferimento. In caso di discrepanze fra la versione ufficiale e la versione tradotta, la prima prevarrà.

Questi termini e condizioni (“Termini”) sono un accordo legale tra l'utente e Kiss Products, Inc. e/o le sue aziende affiliate (“Kiss Products,” “noi,” “ci,” o “nostro”) che disciplina l'accesso o l'utilizzo di questo sito web (il "Sito") e di altri siti Web di proprietà, gestiti direttamente o indirettamente da Kiss Products, compresi e senza limitazione alcuna, KISSusa.com, impressmanicure.com, pinkbykiss.com, e kisscolors.com (i "Siti Kiss Products"), incluse inoltre tutte le relative pagine Web, i materiali scaricabili, le informazioni, le foto, e altri materiali, documentazione o contenuti che appaiono sui Siti Kiss Products Sites (“Contenuto”), compresi i processi di ordinazione del prodotto fornito da Kiss Products (i “Servizi”). Per i riferimenti “tu, lei, voi, l’utente, gli utenti” s'intende che qualsiasi utente può visitare i Siti Kiss Products, effettuare un acquisto sul sito Kiss Products, accedere al contenuto, o creare un account. L'accesso o l'utilizzo dei Siti Kiss Products, i servizi, il contenuto o l'account è subordinato all'accettazione di questi termini o alle norme sulla privacy dell'azienda, che sono incluse in questi termini per riferimento. Leggere attentamente questi termini e le norme sulla privacy dell'azienda prima di accedere o utilizzare i Siti Kiss Products. ACCEDENDO AI SITI KISS PRODUCTS, L'UTENTE ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO DA QUESTI TERMINI. SE NON SI INTENDE RISPETTARE QUESTI TERMINI, NON È POSSIBILE ACCEDERE O UTILIZZARE I SITI KISS PRODUCTS, I SERVIZI, O ACCEDERE AL CONTENUTO, EFFETTUARE UN ACQUISTO, CREARE UN ACCOUNT, O CLICCARE PER INDICARE CHE SI INTENDE ACCETTARE QUESTI TERMINI.

    1. VARIAZIONE DEI TERMINI. Kiss Products potrebbe a discrezione dell'azienda prospettivamente modificare questi termini in qualsiasi momento. Tale modifica dei termini e delle condizioni, sarà pubblicata sui Siti Kiss Products e sarà possibile rivedere la versione aggiornata in qualsiasi momento su: [http://www.kisseurope.uk/terms-conditions/]. È possibile rivedere periodicamente le modifiche dei termini prima di utilizzare i Siti Kiss Products. L'utilizzo dei Siti Kiss Products successivo alla data effettiva della versione aggiornata dei termini, costituirà l'accettazione dei termini stessi aggiornati.

    1. USO CONSENTITO; NESSUNA DISTRIBUZIONE. Salvo diversa indicazione, il contenuto dei Siti Kiss Products è inteso unicamente per finalità non commerciali. Gli utenti accettano di utilizzare i Siti Kiss Products unicamente per finalità legali, non commerciali. Salvo per quanto espressamente consentito, l'utente non potrà utilizzare, riprodurre, distribuire, retroingegnerizzare, modificare, copiare, pubblicare, visualizzare, trasmettere, adattare o sfruttare in alcun modo il contenuto dei Siti Kiss Products. Non è concesso alcun diritto, titolo o interesse nel o verso qualsiasi marchio registrato, marchio di servizio logo o marchio commerciale di Kiss Products o a suoi concessori di licenza a queste condizioni. Non è possibile rimuovere alcun avviso di proprietà sui Siti Kiss Products o tentare di disabilitare, by passare, modificare, neutralizzare o diversamente circoscrivere qualsiasi gestione dei diritti digitali o sistema di sicurezza in quanto parte dei Siti Kiss Products o del contenuto. L'utente altresì accetta di non interferire con il corretto funzionamento dei Siti Kiss Products e di non utilizzare il contenuto in modo che si intenda che l'utente è un rappresentante di Kiss Products. È vietato qualsiasi recupero, accesso automatico, non autorizzato o archiviazione del contenuto. Non è possibile utilizzare i Siti Kiss Products o il proprio contenuto per qualsiasi finalità illegale. È vietato utilizzare il contenuto per qualsiasi fine diverso da quanto descritto in questa sezione.

    1. PRIVACY. Tutte le informazioni relative agli utenti dei Siti Kiss Products sono soggette alla politica sulla privacy dell'azienda. Si prega di far riferimento alla politica aziendale sulla privacy ogni qualvolta che l'utente fornisce informazioni ai Siti Kiss Products. Ogni qualvolta che l'utente accede ai Siti Kiss Products autorizza automaticamente Kiss Products a raccogliere informazioni personali o sull'utilizzo dei Siti Kiss Products e a utilizzare, trasmettere, procedere archiviare tali informazioni in conformità alla politica sulla privacy. Si prega di far riferimento alla nostra politica sulla privacy prima di accedere ai Siti Kiss Products.

    1. CODICE DI CONDOTTA DELL'UTENTE.I Siti Kiss Products possono permettere all'utente di pubblicare informazioni, di contribuire ai forum di discussione e di fornire recensioni sui prodotti. Durante l'utilizzo dei Siti Kiss Products l'utente è concorde nel rispettare tutte le normative e regolamentazioni applicabili e le restrizioni di cui a questa sezione. Kiss Products si riserva il diritto di revocare l'accesso ai siti Kiss Products in caso di violazione della presente sezione o di qualsiasi altra disposizione dei termini. Durante l'accesso ai Siti Kiss Products, non è possibile:
      • A. impersonare altri, incluso senza limitazione alcuna, un dipendente dei Siti Kiss Products un ospite o un rappresentante così come altri membri o utenti dei Siti Kiss Products;
      • B. caricare contenuti commerciali sui Siti Kiss Products o utilizzare i Siti Kiss Products per sollecitare altri ad unirsi o diventare membri di un qualsiasi servizio commerciale on-line o di un'organizzazione non online;
      • C. caricare, pubblicare, inviare e-mail, o trasmettere altrimenti qualsiasi contenuto generato dagli utenti che sia, illegale, dannoso, minaccioso, imbarazzante, abusivo, molesto, illecito, diffamatorio, volgare, osceno, calunnioso, ingannevole, fraudolento, invasivo della privacy altrui, che istighi all'odio o contenga implicite o descrizioni grafiche o (incluso, ma non limitato a, linguaggio sessuale di natura violenta o minacciosa diretto verso un altro individuo o gruppo di individui);
      • D. caricare, pubblicare, inviare e-mail o trasmettere altrimenti qualsiasi contenuto generato dall'utente atto a vittimizzare, molestare, degradare o intimidire un individuo o un gruppo di individui sulla base di qualsivoglia inammissibile classificazione, incluso, senza limitazione, la propria religione, il genere, l’orientamento sessuale, la razza, il colore, il credo, l'origine etnica, la nazionalità e la cittadinanza;
      • E. danneggiare ogni persona in qualsiasi modo;
      • F. caricare, pubblicare, inviare e-mail o trasmettere altrimenti contenuti generati dall'utente che infrangono qualsiasi brevetto trovi, marchio registrato, segreto commerciale, copyright, o qualsiasi diritto o proprietà intellettuale di terzi;
      • G. caricare, pubblicare, inviare e-mail o trasmettere altrimenti qualsiasi contenuto generato dall'utente che non abbia il diritto di essere trasmesso senza un accordo legale o contrattuale o un qualsiasi rapporto fiduciario (come le informazioni privilegiate, intellettuali, riferito alla proprietà o confidenziali apprese o riservate in quanto parte di rapporti di lavoro o di accordi di non divulgazione);
      • H. caricare, pubblicare, inviare e-mail, o altrimenti trasmettere qualsiasi materiale che contenga virus o qualsiasi altro codice per il computer, file o programmi finalizzati a interrompere, distruggere, o limitare le funzionalità dei Siti Kiss Products o qualsiasi altro software o hardware o apparecchiatura di telecomunicazioni o qualsiasi altra attività distruttiva simile;
      • I. interferire o ostruire i Siti Kiss Products i server, i network collegati con i Siti Kiss Products o violare qualsiasi requisito, procedura, politica o regolamentazione dei network collegati con i Siti Kiss Products;
      • J. violare intenzionalmente o non intenzionalmente qualsiasi legge applicabile locale, statale, nazionale o internazionale, incluse ma non limitate a i regolamenti promulgati dalla SEC statunitense (U.S. Securities and Exchange Commission) ogni regola di qualsiasi borsa valori nazionale o altre borse valori, compresi, senza limitazione, il New York Stock Exchange, l’American Stock Exchange, o il NASDAQ, e ogni regola, regolamento, ordine, direttiva e disposizione assimilabile ad una legge;
      • K. caricare, pubblicare, inviare e-mail o altrimenti trasmettere qualsiasi materiale o intraprendere qualsiasi altra azione nel rispetto dell'utilizzo dei Siti Kiss Products, che costituisca o che incoraggi altrimenti una condotta criminale oppure una condotta che potrebbe dare origine a una responsabilità civile;
      • L. usare i Siti Kiss Products per finalità commerciali, incluso e senza limitazione, la trasmissione di qualsiasi materiale per sollecitare l'acquisizione di fondi o promuovere, pubblicizzare o sollecitare la vendita di qualsiasi bene o servizio;
      • M. sollecitare altri ospiti dei Siti Kiss Products a diventare membri di qualsiasi servizio commerciale online o di qualsiasi altro gruppo o organizzazione;
      • N. raccogliere, recuperare o archiviare informazioni relative agli utenti dei Siti Kiss Products o ai contenuti degli utenti o utilizzare tali informazioni per qualsiasi finalità che sia compatibile con i Siti Kiss Products o per finalità di trasmissione o facilitare la trasmissione di comunicazioni o di messaggi di posta elettronica indesiderati

    1. CONTENUTI UTENTE. Kiss Products accoglie con piacere commenti, informazioni e contenuti presentati da parte degli utenti. Gli utenti dei Siti Kiss Products hanno di tanto in tanto l’opportunità di postare informazioni, materiale o commenti sui Siti Kiss Products, inclusi, tra le altre cose, commenti sui nostri prodotti, materiali pubblicitari o promozionali ed eventi, nonché altri fatti, consigli, “dritte” e pareri. Ai sensi della nostra Politica sulla privacy, tutte le informazioni e altri contenuti che posterà sui Siti Kiss Products saranno considerati non riservati e non di sua proprietà e potrebbero essere visualizzati da lei e/o altri utenti del Sito. Postando informazioni, dati, testo, musica, suoni, fotografie, immagini, video, messaggi o altri materiali sui Siti Kiss Products (“Contenuti Utente”) o usando in altro modo servizi di comunicazione, chat room, bacheche, newsgroup, biblioteche software o altri servizi interattivi che siano messi a disposizione degli utenti su o tramite i Siti Kiss Products di tanto in tanto, l’utente conferma di essere la sola persona fisica e/o giuridica responsabile dell’origine di tali Contenuti Utente. Riconosce e accetta che i Contenuti Utente da visualizzati e postati sui Siti Kiss Products sono da postati, visualizzati e utilizzati dall’utente a suo rischio e a sua discrezione, inclusa qualsivoglia affidamento sull’accuratezza, completezza o utilità di tali Contenuti Utente. L’utente riconosce e accetta altresì che le opinioni da costui espresse o da altri utenti non riflettono necessariamente le opinioni di Kiss Products e che Kiss Products non supporta né approva Contenuti Utente né qualsivoglia altro contenuto o altro postato dagli utenti. Riconosce che Kiss Products non pre-filtra, monitora, rivede o modifica i Contenuti Utente postati da lei o altri utenti sui Siti Kiss Products. Kiss Products e i suoi rappresentanti, tuttavia, hanno la facoltà (ma non l’obbligo) a loro sola discrezione di modificare, rifiutare o rimuovere qualsivoglia Contenuto Utente, in tutto o in parte, che a loro giudizio non siano conformi alle presenti Condizioni o risultino in altra maniera indesiderabili, inappropriati o inaccurati. Tutti i post pubblicati su o tramite i Siti Kiss Products potranno essere soggetti a pulitura periodica a sola discrezione di Kiss Products. Kiss Products non è responsabile per eventuale impossibilità, riuscita o ritardo nella rimozione di tali Contenuti Utente. In tal senso, l’utente riconosce di non poter necessariamente fare affidamento su Contenuti Utente disponibili sui Siti Kiss Products, che siano essi creati da Kiss Products o ad essa presentati. I Contenuti Utente includono pareri, affermazioni e altri contenuti di terze parti, non Kiss Products. Kiss Products non approva alcun parere, affermazione o altri contenuti postati su o accessibili tramite i Siti Kiss Products. Kiss Products non assume alcun obbligo o responsabilità rispetto ai Contenuti Utente: quando Kiss Products riceve o accetta tali materiali, non si stabilisce alcuna intesa o relazione riservata o fiduciaria. Qualsivoglia Contenuto Utente presentato dagli utenti ai Siti Kiss Products sarà considerato non proprietario e non riservato e potrà essere usato da Kiss Products senza alcuna restrizione. Presentando o inviando informazioni, materiali o qualsivoglia altra comunicazione a Kiss Products, Contenuti Utente inclusi, l’utente fornisce a titolo gratuito a Kiss Products il diritto e la licenza illimitata, mondiale, perpetua, irrevocabile, non esclusiva, interamente liberata e trasferibile, assegnabile e cedibile in sub-licenza di utilizzare, riprodurre, modificare, adattare, pubblicare, tradurre, creare opere derivate, distribuire, mettere in scena, conservare o mostrare tali Contenuti Utente (in tutto o in parte) in tutto il mondo e/o di integrarli in altre opere in qualsiasi forma, mezzo o tecnologia attualmente noti o sviluppati in seguito per qualsiasi finalità, incluse, tra le altre, la riproduzione, trasmissione, pubblicazione, diffusione o post. Kiss Products e le sue affiliate hanno facoltà di usare o trasferire e disporre altrimenti di qualsivoglia Contenuto Utente senza restrizioni; gli utenti dei Siti Kiss Products non hanno diritto ad alcun compenso per l’uso, il trasferimento o la disposizione dei Contenuti Utente da parte di Kiss Products. In deroga a quanto precede, i dati personali saranno trattati nel rispetto della Politica sulla privacy di Kiss Products.

    1. COMUNICAZIONI INVIATE DALL’UTENTE. L’utente assegna e trasferisce ogni diritto, titolo e interesse sul contenuto di eventuali messaggi, contenuti presentati, e-mail, post e altre comunicazioni fornite a Kiss Products, siano esse sui Siti Kiss Products o altrove. Kiss Products disporrà di tutti i diritti di proprietà intellettuale su e per tali comunicazioni, avendo la facoltà di utilizzarle per qualsivoglia finalità a sua esclusiva discrezione.

    1. DISPONIBILITÀ E SUPPORTO PER SITO E CONTENUTI UTENTE. L’utente potrà accedere ai Siti Kiss Products se e quando essi sono disponibili. Kiss Products non garantisce la disponibilità dei Siti Kiss Products né di Servizi, Conto, Contenuti o Contenuti Utente. Kiss Products si riserva il diritto di modificare il Sito, i Servizi, il suo Conto e i Contenuti in ogni momento e senza preavviso. I Siti Kiss Products potrebbero essere occasionalmente indisponibili per riparazioni, aggiornamenti, manutenzione o altre ragioni. Nella massima misura consentita dalla legge applicabile, Kiss Products si riserva il diritto di modificare, rimuovere, cancellare, restringere, bloccare l’accesso a e cessare qualsivoglia Sito in ogni momento e senza preavviso. Kiss Products non è soggetta ad alcun obbligo di fornire supporto in merito ai Siti Kiss Products, ai Servizi, Contenuti, Contenuti Utente o al suo Conto. L’utente comprende che l’elaborazione tecnica e la trasmissione dei Siti Kiss Products potrebbero includere (A) trasmissioni mediante varie reti e (B) modifiche volte alla conformità con requisiti tecnici di reti o dispositivi in connessione. Kiss Products non si assume alcuna responsabilità in merito alla cancellazione o all’impossibilità di conservare post o altre informazioni fornite da lei o altri utenti al sito Kiss Products.

    1. RISERVA DI DIRITTI. note su copyright e marchi registrati. Tra Kiss Products e lei, eccezion fatta per i Contenuti Utente, Kiss Products è l'unico proprietario di tutti i contenuti sui Siti Kiss Products, inclusi, senza alcuna limitazione, tutti i brevetti U.S. e non, i marchi, i copyright, i segreti commerciali, i nomi commerciali, i loghi e altri diritti di proprietà commerciale ad essi relativi, nonché testo, immagini, grafiche, logo, caratteri, icone, audio, video, software e altri materiali che appaiono sui Siti Kiss Products (“Materiale Proprietario Kiss Products”). La compilazione (ossia la raccolta, disposizione e assemblaggio) di tutto il Materiale Proprietario Kiss Products sui Siti Kiss Products è di proprietà esclusiva di Kiss Products. I contenuti dei Siti Kiss Products sono soggetti a copyright ai sensi della normativa sul copyright in vigore negli Stati Uniti. Ad eccezione delle deroghe previste nelle presenti Condizioni, l’utente non ha facoltà di utilizzare, pubblicare, riprodurre, mostrare, creare opere derivate, retroingegnerizzare o decompilare, distribuire, copiare, postare, caricare, trasmettere o modificare il Materiale Proprietario Kiss Products né alcuna sua parte, per nessuna finalità. Può tuttavia (1) stampare un copia di singole schermate che appaiono come parte dei Siti Kiss Products, unicamente per uso o archivio personale non commerciale, purché eventuali marchi, logo o altre legende presenti sulle schermate copiate non siano rimosse dalle immagini stampate o salvate, e (2) scaricare materiale per uso personale non commerciale, purché lei sia in grado di rispettare le note sul copyright o altre restrizioni riportate in qualsivoglia materiale incluso o cui si accede mediante i Siti Kiss Products, includendo la menzione dell’autore e delle note di copyright e del marchio commerciale o delle restrizioni in tutto il materiale scaricato. Non ha diritto a utilizzare tali materiali per nessuna finalità commerciale. La modifica dei materiali che appaiono sui Siti Kiss Products e l’uso di tali materiali per qualsivoglia altra finalità costituisce violazione del copyright e di altri diritti proprietari di Kiss Products.

    1. INDENNIZZO. Utilizzando i Siti Kiss Products, accetta di tutelare, indennizzare e manlevare Kiss Products, le sue controllanti, sussidiarie e affiliate, i suoi licenziatari e i rispettivi agenti, i suoi dirigenti e impiegati da qualsivoglia pretesa, responsabilità, costo e spesa, inclusi, tra le altre cose, l’onorario e le spese legali che possano derivare in qualsiasi modo da o per l’utilizzo dei Siti Kiss Products o qualsiasi servizio disponibile su o mediante i Siti Kiss Products, il caricamento, la pubblicazione, invio per e-mail o trasmissione di Contenuti Utente o altri materiali da parte sua o di utenti da lei autorizzati, la violazione di Materiale Proprietario Kiss Products, qualsiasi violazione delle presenti Condizioni, la nostra Politica sulla privacy e altre politiche pubblicate periodicamente sui Siti Kiss Products e applicabili al suo utilizzo dei Siti Kiss Products, da parte sua, o la sua violazione dei diritti di terzi o della normativa vigente.

    1. NOTIFICA SUL COPYRIGHT DMCA E PROCEDURE DI RIMOZIONE. Kiss Products rispetta i diritti di proprietà intellettuale altrui. Se l’utente ritiene che Contenuti o altri materiali disponibili sui Siti Kiss Products violino il suo copyright o il copyright di terzi, è invitato a inviarne notifica per iscritto ai sensi delle disposizioni del Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) al nostro Agente Incaricato del Copyright, all’indirizzo che segue: [Kiss Products, Inc.] [Legal Department]
      [57 Seview Blvd
      Port Washington, NY 11050
      e-mail: davidcho@kissusa.com ]
      To be effective, notice must include the following in compliance with Section 512(c) of the DMCA:
      • A. Una firma fisica o elettronica di una persona autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che si presume violato;
      • B. Identificazione dell’opera soggetta a copyright di cui si afferma la violazione o, nel caso in cui varie opere soggette a copyright su un unico sito online siano coperte dalla stessa notifica, un elenco rappresentativo di tali opere su quel sito;
      • C. Identificazione del materiale che si afferma sia in violazione o sia oggetto di attività di violazione e che pertanto va rimosso o reso inaccessibile, nonché le informazioni specifiche che ci consentano di localizzare il materiale;
      • D. Dati sufficienti a contattarla, quali indirizzo, numero di telefono e, se disponibile, un indirizzo e-mail;
      • E. Una dichiarazione in cui l’utente afferma di ritenere in buona fede che l’uso del materiale oggetto di reclamo non sia autorizzato dal titolare del copyright, dal suo agente o dalla legge; e
      • F. Una dichiarazione di accuratezza dell’informazione contenuta nella notifica e, sotto pena di spergiuro, che l’utente è autorizzato/a ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che si presume violato.

      Tale procedura si riferisce soltanto alla notifica di una violazione del copyright. I messaggi relativi ad altre questioni non riceveranno risposta con questa procedura. Si prega di notare che ai sensi della sezione 512(f) del DMCA chiunque falsifichi in maniera rilevante e dolosa la violazione del materiale può essere soggetto a responsabilità. Se non è certo che il materiale sui Siti Kiss Products sia in violazione, dovrebbe contattare un avvocato prima di inviare la notifica. Dopo la ricezione della notifica, Kiss Products potrebbe rimuovere o rendere inaccessibile il materiale in violazione.

    1. SITI WEB E LINK DI TERZE PARTI. Dai Siti Kiss Products l’utente potrebbe essere in grado di stabilire collegamenti a siti web di terze parti (“Siti Collegati”). Kiss Products non è responsabile per né approva il contenuto, la disponibilità, la pubblicità, i prodotti, i servizi o altri materiali di tali Siti Collegati, né ogni altro link che essi possano contenere. Kiss Products non è in grado di garantire la sua soddisfazione per prodotti o servizi acquistati da Siti Collegati, poiché tali siti sono detenuti e gestiti da terze parti indipendenti. Kiss Products non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia in merito alla sicurezza dei dati che potrebbero essere richiesti da terze parti. Resta sua esclusiva responsabilità rispettare i termini di servizio appropriati dei Siti Collegati nonché adempiere ad ogni altro obbligo ai sensi delle norme su copyright, segretezza, diffamazione, buon costume, riservatezza, sicurezza, esportazione e altro per quanto concerne l’uso di suddetti Siti Collegati e dei loro contenuti. In nessun caso Kiss Products è responsabile, direttamente o indirettamente, verso l’utente o altra persona fisica o giuridica per perdite o danni derivanti da o occasionati dalla creazione o utilizzo di Siti Collegati o da informazioni e materiali cui si ha accesso tramite Siti Collegati. Qualsiasi timore va comunicato agli amministratori o webmaster dei rispettivi Siti Collegati. Kiss Products si riserva il diritto esclusivo, a sua sola discrezione, di aggiungere, modificare, declinare o rimuovere, senza alcun preavviso, qualsiasi elemento o link a qualsivoglia Sito Collegato dai Siti Kiss Products e/o presentare elementi o link differenti a utenti diversi.

    1. LINK VERSO I SITI KISS PRODUCTS. I siti altrui possono rimandare ai Siti Kiss Products soltanto con un link di testo previamente approvato per iscritto da un impiegato di Kiss Products debitamente autorizzato. Per richiedere il nostro permesso, si prega di contattarci all’indirizzo in basso. Kiss Products si riserva il diritto di rescindere qualsiasi permesso da noi concesso per il collegamento tramite link di testo o qualsiasi altro tipo di link che rimandi ai Siti Kiss Products, richiedendone l’eliminazione a nostra discrezione, con o senza motivo e in qualsiasi momento.

    1. ESCLUSIONE DI GARANZIE. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, I VISITATORI DEI SITI KISS PRODUCTS ACCETTANO CHE IL LORO UTILIZZO DEI SITI E DEI CONTENUTI KISS PRODUCTS È A LORO RISCHIO ESCLUSIVO. I SITI KISS PRODUCTS SONO FORNITI "COSÌ COME SONO," “CON OGNI ERRORE,” E "SECONDO DISPONIBILITÀ," SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, SIA ESPLICITA O IMPLICITA E L’INTERO RISCHIO DI PRESTAZIONE RIMANE ALL’UTENTE. FATTE SALVE LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA, KISS PRODUCTS (COMPRESE SUE AFFILIATE, FORNITORI DI CONTENUTI DI TERZE PARTI, COMMERCIANTI, SPONSOR, CONCESSORI E SOGGETTI SIMILI, E I LORO RISPETTIVI AMMINISTRATORI, FUNZIONARI E DIPENDENTI) NON RILASCIA ALCUNA DICHIARAZIONE, GARANZIA O CONDIZIONE, ESPLICITA O IMPLICITA, O LEGALE E CON LA PRESENTE NEGA ESPRESSAMENTE OGNI GARANZIA IN MERITO AI SITI E CONTENUTI KISS PRODUCTS, COMPRESI, SENZA ESSERVI LIMITATI: (i) QUALSIASI GARANZIA RELATIVA ALLA DISPONIBILITÀ, PRECISIONE, ADEGUATEZZA, AFFIDABILITÀ, PUNTUALITÀ O UTILITÀ DEI CONTENUTI DEI SITI KISS PRODUCTS; (ii) QUALSIASI GARANZIA DI TITOLO, GARANZIA DI NON VIOLAZIONE, O GARANZIA DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ AD UN PARTICOLARE SCOPO; (iii) QUALSIASI GARANZIA CHE I SITI O I CONTENUTI KISS PRODUCTS RISPONDERANNO AI VOSTRI REQUISITI; (iv) QUALSIASI GARANZIA CHE I SITI O I CONTENUTI KISS PRODUCTS SARANNO PRIVI DI VIRUS, WORM, O ALTRI COMPONENTI DANNOSI O MALEVOLI; E (v) QUALSIASI GARANZIA CHE I DIFETTI DEI SITI O DEI CONTENUTI DI KISS PRODUCTS SARANNO CORRETTI. KISS PRODUCTS NON SI ASSUME NESSUNA RESPONSABILITÀ IN MERITO A RITARDI O INTERRUZIONI ATTRIBUIBILI A MALFUNZIONAMENTI DI TERZE PARTI CHE ESULANO DAL SUO CONTROLLO. KISS PRODUCTS NON RILASCIA ALTRESÌ ALCUNA DICHIARAZIONE E GARANZIA IN MERITO A QUALSIVOGLIA SITO COLLEGATO E KISS PRODUCTS NON È IN ALCUN MODO PASSIBILE O RESPONSABILE IN MERITO ALL’UTILIZZO DA PARTE DELL’UTENTE DI TALI SITI. IN ALCUNE CIRCOSTANZE, I CONTENUTI RESI DISPONIBILI SUI SITI KISS PRODUCTS POSSONO RAPPRESENTARE LE OPINIONI E I GIUDIZI DI FORNITORI O UTENTI, COME I CONTENUTI DEGLI UTENTI. KISS PRODUCTS E LE SUE AFFILIATE NON ESPRIMONO APPROVAZIONE NÉ SONO RESPONSABILI O PASSIBILI IN MERITO ALLA PRECISIONE O AFFIDABILITÀ DI QUALSIASI OPINIONE, CONSIGLIO O DICHIARAZIONE RESTI SUI SITI KISS PRODUCTS DA CHIUNQUE ALTRO ALL'INFUORI DEI DIPENDENTI KISS PRODUCTS AUTORIZZATI CHE AGISCONO CON TALI POTERI. KISS PRODUCTS NON GARANTISCE O ESPRIME ALCUNA DICHIARAZIONE IN MERITO ALL’UTILIZZO O AI RISULTATI DELL’UTILIZZO DEI MATERIALI DISPONIBILI SUI SITI KISS PRODUCTS. L’UTENTE (E NON KISS PRODUCTS O NESSUNA SUA AFFILIATA) SI ASSUME L’INTERO COSTO DI OGNI INTERVENTO, RIPARAZIONE O CORREZIONE. LA PRESENTE ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ SI APPLICA A TUTTI I DANNI O INFORTUNI CAUSATI DAI SITI KISS PRODUCTS, COMPRESI, SENZA LIMITAZIONE, I DANNI O GLI INFORTUNI CHE SI VERIFICANO A SEGUITO DI: (1) QUALSIASI ERRORE, OMISSIONE, CANCELLAZIONE O DIFETTO NEL CONTENUTO DISPONIBILE SUI SITI KISS PRODUCTS, O (2) QUALSIASI ANOMALIA DELLA PRESTAZIONE, ERRORE, OMISSIONE, INTERRUZIONE, CANCELLAZIONE, DIFETTO, RITARDO NELL’OPERAZIONE O NELLA TRASMISSIONE, VIRUS INFORMATICO, ANOMALIA DELLA LINEA DI TELECOMUNICAZIONE, FURTO O DISTRUZIONE DI REGISTRI, INFORMAZIONI O DATI, ACCESSO NON AUTORIZZATO, ALTERAZIONE O UTILIZZO DI REGISTRI, INFORMAZIONI O DATI, SIA IN VIOLAZIONE DEL CONTRATTO, TORTO, NEGLIGENZA, DIFFAMAZIONE O PER QUALSIASI ALTRO FONDAMENTO DI CAUSA. KISS PRODUCTS NON GARANTISCE: (1) CHE QUALSIASI PARTE DEI SITI KISS PRODUCTS SIA PRIVA DI INFEZIONE DA VIRUS, WORM, CAVALLI DI TROIA, O QUALSIASI ALTRA COSA CHE MANIFESTI PROPRIETÀ CONTAMINANTI O DISTRUTTIVE; O (2) CHE L’ACCESSO AI SITI KISS PRODUCTS SIA ININTERROTTO E PROVO DI ERRORI.

    1. ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ PER TALUNI DANNI. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, IN NESSUN CASO KISS PRODUCTS È RESPONSABILE DI QUALSIASI DANNO CONSEQUENZIALE, SPECIALE, INCIDENTALE, INDIRETTO, O PUNITIVO; PER LA PERDITA DI PROFITTI, OPPORTUNITÀ COMMERCIALI, AVVIAMENTO, RISPARMI ANTICIPATI, O UTILIZZO; PERDITA O CORRUZIONE DI DATI, INFORMAZIONI CONFIDENZIALI, O ALTRE INFORMAZIONI; INTERRUZIONE COMMERCIALE; INFORTUNI PERSONALI; DANNO DA MORTE; DANNO ALLA PROPRIETÀ; PERDITA DI PRIVACY; INADEMPIENZA A RISPETTARE QUALSIASI DOVERE DI BUONA FEDE O RAGIONEVOLE CURA; NEGLIGENZA; E QUALSIASI ALTRA PERDITA PECUNIARIA OP DI ALTRO TIPO, DERIVANTE DA, BASA SU O IN QUALSIASI MODO RELATIVA AI PRESENTI TERMINI, AI SITI KISS PRODUCTS, AI PRODOTTI, CONTENUTI, O ALL’ACCOUNT DELL’UTENTE, ANCHE SE KISS PRODUCTS È STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. KISS PRODUCTS NON NESSUN CASO È RESPONSABILE PER QUALSIASI PERDITA, DANNO, O SPESA DI QUALSIASI TIPO DERIVANTE DA QUALSIASI DEI SUOI DIPENDENTI, RAPPRESENTANTI O ADDETTI ALLE VENDITE CHE ESPRIMONO PARERI TECNICI O DI ALTRO TIPO.

    1. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ E RIMEDI ESCLUSIVI. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE E NELLA MISURA IN CUI NON SONO ESCLUSI A NORMA DELLE SEZIONI 17 O 18, LA RESPONSABILITÀ MASSIMA COMPLESSIVA DI KISS PRODUCTS NEI CONFRONTI DELL’UTENTE, E IL RIMEDIO ESCLUSIVO DI QUEST’ULTIMO A NORMA DEI PRESENTI TERMINI PER QUALSIASI ALTRO DANNO, INFORTUNIO E PERDITA DERIVANTE DA QUALSIASI RIVENDICAZIONE E FONDAMENTO DI CAUSA DERIVANTE, BASATO O IN QUALSIASI MODO RELATIVO AI PRESENTI TERMINI, SERVIZI, PRODOTTI, CONTENUTI O SITI KISS PRODUCTS SARÀ LIMITATA AL PREZZO EFFETTIVO PAGATO PER I PRODOTTI ACQUISTATI DA NOI, SENZA INTERESSI. L'ESISTENZA DI PIÙ RIVENDICAZIONI O DENUNCE A NORMA O RELATIVE AI PRESENTI TERMINI O AL SITO NON AUMENTA O ESTENDE LA RESPONSABILITÀ PER I DANNI ECONOMICI.

    1. RIMEDI INDIPENDENTI. L’esclusione dei danni di cui alla Sezione 18 è indipendente dal rimedio esclusivo dell’utente di cui alla Sezione 19 e sopravvive anche se il rimedio esclusivo non realizza il suo scopo essenziale o diversamente è considerato inattuabile. Ciascuna delle limitazioni di responsabilità di cui alle Sezioni 17, 18, e 19 si applica a prescindere dal fatto che la perdita, la passività, o il danno derivino da: (A) violazione del contratto, (B) violazione della garanzia, (C) colpa o torto, compresi negligenza e falsa dichiarazione, (D) responsabilità oggettiva, o (E) qualsiasi altro fondamento di causa, nella misura in cui le esclusioni e limitazioni non sono proibite dalla legge regolatrice.

    1. AVVISO SUI POTENZIALI LIMITI DELLE SEZIONI 17, 18, E 19. Alcune giurisdizioni non consentono l’esclusione o la limitazione dei danni (compresi danni incidentali o consequenziali), perdita o responsabilità derivante da atti intenzionali (compresi frode, dichiarazione fraudolenta, e mancata divulgazione dei difetti), responsabilità per i prodotti, o per il decesso o gli infortuni personali. Nulla di quanto nelle Sezioni 17, 18, o 19 è interpretato come escludente la responsabilità che a norma della legge regolatrice non può essere esclusa in tali giurisdizioni. Se l’utente risiede, o è in altro modo soggetto alle leggi di una di queste giurisdizioni, qualsiasi autorizzazione statutaria per costui disponibile sarà considerata limitata alla misura (se del caso) permissibile a norma della legge e, se la limitazione non è permessa, le limitazioni e le esclusioni in questa sezione potrebbero non applicarsi all’utente in questione.

    1. UTILIZZO LIMITATO. Kiss Products controlla e gestisce i Siti Kiss Products dalla nostra sede nello Stato di New York, Stati Uniti d’America. Sebbene invitiamo i visitatori da tutte le parti del mondo a visitare i Siti Kiss Products, costoro riconoscono che i Siti Kiss Products, e tutte le attività disponibili su e attraverso i Siti Kiss Products, sono disciplinate dalle leggi degli Stati Uniti d'America e dalle leggi dello Stato di New York. Non dichiariamo che i materiali presenti sui Siti Kiss Products siano adeguati o disponibili per l’utilizzo in altre ubicazioni. Coloro che scelgono di accedere ai Siti Kiss Products da altre ubicazioni lo fanno di loro iniziativa, e sono responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui tali letti sono applicabili. I Siti Kiss Products sono destinati e diretti ai residenti degli Stati Uniti e tutta la pubblicità e i messaggi promozionali contenuti nei Siti Kiss Products sono validi solo negli Stati Uniti.

    1. DIRITTO APPLICABILE E GIURISDIZIONE ESCLUSIVA. I presenti Termini sono governati da e redatti conformemente alle leggi dello Stato di New York, escluse le regole sui conflitti fra leggi. L’utente conviene nel non applicare la Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni mobili. Si prega di notare che l’utilizzo da parte dell’utente dei Siti Kiss Products può essere soggetto ad altre leggi locali, statali, nazionali e internazionali. L’utente accetta espressamente che la giurisdizione esclusiva per qualsiasi rivendicazione o disputa con Kiss Products o in relazione in qualsiasi modo all’uso da parte dell’utente dei Siti Kiss Products risiede presso i tribunali della Contea di Nassau, Stato di New York, e accetta altresì e acconsente esplicitamente all'esercizio della competenza territoriale nei tribunali della Contea di Nassau, Stato di New York, in connessione a qualsiasi disputa e in compresa qualsiasi rivendicazione che coinvolge Kiss Products o sue affiliate, filiali, dipendenti, lavoratori indipendenti, funzionari, amministratori, fornitori di telecomunicazioni e fornitori di contenuti. Si conviene che qualsiasi fondamento di causa che l’utente possa avere in merito al proprio utilizzo dei Siti Kiss Products deve essere presentato entro un anno dall'azione o omissione che ha originato la rivendicazione o la causa.

    1. RESCISSIONE. Kiss Products si riserva il diritto di sospendere o rescindere i Siti Kiss Products o l’account dell’utente o l’utilizzo da parte dell’utente dei Siti Kiss Products in qualsiasi momento, per qualsiasi ragione. È possibile chiudere il proprio Account [inserire la descrizione del processo di rescissione]. Alla rescissione, rimuoveremo tutte le informazioni che consentono l’identificazione personale dell’utente dai Siti Kiss Products, sebbene alcune informazioni (comprese le informazioni che consentono l’identificazione personale) possano essere archiviate indefinitamente, o per il tempo legalmente richiesto o consentito, per le nostre esigenze commerciali e al fine di identificare frodi, abusi o violazioni del contratto. Ogni disposizione che, per sua natura o termini espliciti debba sopravvivere a tale rescissione, comprese, ma senza limitazione, le sezioni 3, 6, 7, 12, 13, 14, 17-25.

    1. INFORMAZIONI GENERALI. L’incapacità di Kiss Products di ribadire o attuare qualsiasi disposizione dei presenti Termini e Condizioni non deve costituire una rinuncia a qualsiasi disposizione o diritto di Kiss Products. Kiss Products può attribuire i suoi diritti ai sensi dei presenti Termini e Condizioni a qualsiasi parte in qualsiasi momento senza preavviso all’utente. Una rinuncia è unicamente vincolante per Kiss Products se è resa per iscritto e firmata da Kiss Products. Se qualsiasi disposizione dei presenti Termini è ritenuta da un tribunale della giurisdizione competente illegale, invalida, o inattuabile, le restanti disposizioni rimarranno in pieno vigore ed effetto. L’utente e Kiss Products convengono che le disposizioni dei presenti Termini sono attuate nella massima misura consentita dalla legge applicabile. Di conseguenza, l’utente e Kiss Products convengono che se qualsiasi disposizione è ritenuta inattuabile, se possibile, sarà modificata nella misura necessaria a renderla attuabile, il che potrebbe comprendere anche la sua eliminazione. I titoli delle sezioni sono unicamente a fine di comprensione e non hanno alcun significato legale o contrattuale. Kiss Products può cedere i presenti Termini, in toto o in parte, in qualsiasi momento o senza preavviso. L’utente non può cedere questi Termini o cedere, trasferire o concedere in sublicenza i propri diritti, se del caso, ai Siti Kiss Products. I presenti Termini sono vincolanti per tutti i successori e aventi causa di Kiss Products. I presenti Termini (compreso qualsiasi termine incorporato) costituiscono l’intero accordo tra l’utente e Kiss Products in merito all’utilizzo da parte dell’utente dei Siti e del Servizi Kiss Products. Entrambi l’utente e Kiss Products garantiscono vicendevolmente che, nell’accettare i presenti Termini, né Kiss Products né l’utente ha fatto affidamento o godrà di alcun diritto o rimedio sulla base di qualsiasi affermazione, dichiarazione, garanzia o assicurazione o altro da quanto espressamente dichiarato nei presenti Termini. la frase precedente non limita o esclude qualsiasi responsabilità che non può essere limitata o esclusa dalla legge regolatrice. Nessuno al di fuori dell’utente e Kiss Products, o i successori e aventi causa di Kiss Products, avrà qualsiasi diritto a far valere qualsiasi dei presenti Termini.

    1. COMUNICAZIONI. L’utente accetta che Kiss Products può inviare ogni comunicazione necessaria (comprese notifiche giudiziarie) all’utente in merito al suo utilizzo dei Siti Kiss Products con qualsiasi metodo legale, compreso mediante posta elettronica, una notifica generica pubblicata sui Siti Kiss Products o tramite comunicazione scritta consegnata tramite corriere o posta al proprio indirizzo elettronico o di posta in base a quanto di volta in volta risulta dai registri di Kiss Products. L’utente accetta di inviare a Kiss Products comunicazioni contattandoci all’indirizzo: [customerservice@kissusa.com].

  1. INFORMAZIONI DI CONTATTO. Gli utenti sono invitati a contattarci attraverso uno dei metodi descritti nella nostra pagina “Contattateci”, o tramite lettera all’indirizzo: Customer Service at Kiss Products, Inc., 57 Seaview Boulevard, Port Washington, NY 11050.